华佗——中华传统文化的表征

Hua Tuo——the Characterization of Chinese Traditional Culture

目的:探讨华佗在医学上的贡献及对后世文化的影响。方法:通过研究有关华佗的史实、传说、资料、文献和认真分析其精神品质以及其医学伦理等诸多方面的贡献。结果和结论:中华历史文化千百年的积淀,在华佗身上铸就的是一座象征着中华传统文化的丰碑,足见其影响之深远。

Objective：To investigate the influence of Hua Tuo＇s medical contribution on culture of the later ages.Methods：Study carefully on historical facts,legends,data and documentation about Hua Tuo and analyse earnestly on his spirit quality as well as many other aspects of his contributions,such as medical ethics.Results and Conclusion：Future generations usually commend great doctors as ＂Hua Tuo＇s reincarnation＂,＂rebirth of Yuan Hua＂,which adequately shows his far-reaching effects.The accumulation of Chinese history and culture for thousands of years has molded Hua Tuo as a symbol of Chinese traditional culture monument.