庄禅美学的艺术实践启示

The artistic practice enlightenment of the Aesthetics of Daoism and Zen

在中国传统的文艺美学中,老庄与禅宗的美学思想是深达于艺术实践的超越性的理论,它以朴素自然为大美,要主体有超然功利之上的虚静之心,追求以文字而又不落言筌的超以象外之境,显示了一种虽古老但却具有现代实践性的理论价值。

In the traditional artistic aesthetics of China,the aesthetic thoughts of Daoism and Zen are the superior theories to reach deeply into artistic practice.It takes simplicity and nature as the most beauty,and requires the subject to have a pure and peaceful mind which is indifferent to worldly gains.It pursues a sort of state exceeding images by the employment of words but not being confined by words.All these reveal the theoretical value which is old in time but modern in practice.