社会主义核心价值体系与人的内在需求

The Socialist Core Value System and Man's Internal Demands

社会主义核心价值体系的本质决定其主要功能是加强社会主义意识形态的主导地位。社会主义核心价值体系功能的充分发挥根植于人的内在需求。从历史上看,社会主义核心价值体系源于人的内在需求,并且在中国革命时期和新中国成立初期曾赢得社会普遍认同。然而,随着我国经济社会的迅猛发展,经济发展与社会发展的不平衡性日益凸显,这一认同逐渐被社会转型引发的社会分配相对不公、贫富差距拉大、贪污腐败等不良社会现象所消解,一定程度上导致社会主义核心价值体系与人的内在需求相对脱节。以人的内在需求为价值支撑,对建设社会主义核心价值体系,进而促进构建社会主义和谐社会具有积极意义。

The essential nature of the socialist core value system determines that its main function is to strengthen the domination of socialist ideology.The full exertion of the function is rooted in man's internal demands.Historically,the socialist core value system was originated from man's internal demands and had won universal identification in the revolution process and the early days of the new China.However,with the rapid development of China's economy and society,the imbalance of economic and social development is becoming all the more obvious,from which arise the relative inequality,bigger gap between the poor and the rich,corruption and other ill social phenomena.All of these do harm to the identification gained earlier and cause the delinking of the socialist core value system and man's internal demands.Man's internal demands for values are of positive significance to the construction of the socialist core value system as well as to the building of the harmonious socialist society.