科学发展观与现代性

The Scientific Concept of Development and Modernity

科学发展观是在反思和总结我国改革开放以及国外发展经验教训的基础上提出的重大战略思想,它凝聚着改革开放的新共识。科学发展观的提出,意味着改革开放已经不是"摸着石头过河",而是对改革的目标和路径都有了更加清晰的认识,找到了一条科学发展的新路,开创了社会主义现代性探索的新模式。无论在工业化道路上,还是在发展的逻辑、整体目标上,科学发展观都是对西方的经典现代性模式和新自由主义模式的超越和替代。

Scientific concept of development is a major strategic thought based on learning and summarizing China＇s reform and opening up and foreign experience and lessons,which embodies a new consensus on reform and opening up.Scientific concept of development means that reform is not ＂crossing the river by feeling the stones＂ ever,which means that there is a more clear understanding about the goal and path of reform,finding a new path of scientific development and creating a new mode of modern socialist exploration.Either on the road of industrialization,or in the development of logic and overall objectives,the scientific concept of development will exceed and substitute the classic modernity western mode and neo-liberal mode.