略论跨世纪高校图书馆员的素质培养

Brief exposition on the quality training of the trans - century college librarians

图书馆员是图书馆的灵魂和最活跃的因素。为了适应21世纪图书馆事业的发展，作为跨世纪的高校图书馆员应该具备较为全面的知识结构和较高的素质水平。这是传统图书馆向现代图书馆转变的关键。因而必须端正和提高认识，改革图书馆学教育，加强继续教育，强化激励机制，使图书馆员适应新时代的要求。

The librarian is the soul and the most dynamic element of a library. Therefore in addition to the construction of the resources of documents, a college library must also strengthen the construction of the librarian group, and make great efforts to train a professional and skilled contingent with high quality. In this thesis, an elementary probe has been made, concerning the quality structure such as information consciousness and computer skill required by the trans century college librarians, and the ways of training.