论阿吉·热合曼的舞蹈创作思想

On Creative Thoughts of Aji Reheman

阿吉·热合曼是新中国著名的维吾尔族舞蹈编导。随着今日新疆舞蹈理论研究的深入,我们更加认识到阿吉对整个维吾尔族舞蹈发展作出的巨大贡献。研究、分析、总结阿吉舞蹈创作思想对于今天维吾尔族舞蹈发展有着极为重要的现实价值。笔者通过走访阿吉家人、生前工作多年的同事,以及对阿吉创作的作品、基训教材进行分析总结,结合专家意见与阿吉生前笔记,对阿吉·热合曼的舞蹈创作思想进行论述。

Aji Rehman,a famous Uighur dancing style creator,is the first great director in morden Uighur dancing field in China.He is such a giant in the field that no one even can pass him nowerdays.With the deep research of the dancing theory in Xinjiang,we gradually know his great contribution to the development of the whole field.The most valuable thing for todays Uighur dancing style is to research,analyze,and to conclude the ideas of him.The author trys to share the thoughts of his dancing creation with all the readers after visiting his relatives and workmates,analyzing the works and the base,translating his notes which were taken before his death.