可持续发展设计的趋势与建议

Sustainable Development Design:Direction and Advices

所谓可持续发展设计,就是在尊重自然、维系生态的伦理指导下,将设计行为纳入"人—机—环境"大系统,既重视实现人的社会价值,又充分体现自然界的生态价值;既重视当代人的生存环境,又保护后代人的繁衍空间,促进人类社会与自然的共同发展。阐述了可持续发展设计的概念、特征以及在工程中的应用,介绍了国外可持续发展设计教育的动向,并对国内高校进行相关教育提出了建议。

The sustainable development design means：based on the nature respecting and environment protecting,make the design behavior into the ＂man-machine-environment＂ system,not only regard the man＇s society value,but also regard the environment value;not only protect environment of the time,but also the future.This paper expatiates the definition,characters and applications of the sustainable development design,introduces the education direction abroad of it,then advises to correlative educations in domestic university.