合流污水处理系统中水回用改建工程的效果分析

Process and Effect Analysis of Reclaimed Water Reuse Reconstruction Project in Combined Sewerage Treatment System

介绍了实现中水回用的合流污水深度处理改建过程。结合上海合流污水管理所彭越浦分所内原中水回用设施改造的实际案例,对比了新老工艺并分析了新工艺的实际效果。结果表明污水经改建后的合流污水处理可达到中水回用标准,同时可以满足周边停车场车辆清洗和附近绿化的用水需求。

The reconstruction process of realizing reclaimed water reuse on combined sewer advanced treatment was introduced.Basing on the practical case of reconstruction project of the Pengyuepu substation,new and old techniques were compared and the actual effect of new techniques was analyzed.Result shows the sewage of combined sewer treatment after reconstruction meets the standard of reclaimed water reuse and can satisfy the demand of vehicle washing and greening.