“山有多高,水有多高” 择塘村水务工程中的水权与林权

"How High the Mountain,How High the Water":Right to the Water and Right to the Forest in the Water Project in Village Zetang

本文以"事件束"为切入点,遵循"整体生存伦理"的民族志认识论原则,把林权与水权置于当地人的生存智慧与道德表述中,从"他者"的视角全面审视林权与水权的历史实践,揭示林权与水权背后的民间法秩序。

This paper takes event series as the entry point,follows the epistemological principle of ＂holistic survival ethics＂ with a historical enthnographic approach,places the ＂right to the forest＂ and the ＂right to the water＂ in the narratives that reflect the local people＇s survival wisdom and morality,examines comprehensively the historical practice of the two types of rights from the ＂others＂ perspective,and reveals the folk law order behind the right to the forest and the right to the water.