现代居住区中的园林情结

The Garden Complex in Modern Residential Community

中国古典园林是中华民族的宝贵文化遗产,人们对园林的向往也一直情有独钟。在现代生活中,人们仍渴望能回归自然,拥有属于自己的一方园林。文章通过借鉴中国古典园林的设计手法,对现代住宅形式进行探索,从居住区规划和居住户型设计着手,探索出几种园林式住宅形式,满足人们的园林情结。

Chinese classical gardens are valuable cultural heritage of the Chinese people. It can be said that everybody is yearning for it. In modern life, people prefer to get back to nature and own a parcel of garden of their own. Drawing on the design of Chinese classical gardens, this article expounds on modern forms of residence. Based on the layout of residential district and design of house types, it proposes several garden apartments to satisfy people＇s love of garden life.