论深化马克思主义研究的几个原则问题

An Analysis of Principles in the Intensive Study of Marxism

马克思主义是我们治国安邦的根本指导思想,当前,深化马克思主义研究,要坚持以下几个原则:一是在全面继承上下工夫,强调对马克思主义的整体性认识;二是在学习借鉴上下工夫,树立深邃的历史眼光和宏大的世界眼光;三是在深入实践上下工夫,总结历史经验,解决现实问题,引领时代潮流;四是在掌握群众上下工夫,推进马克思主义中国化、时代化、大众化,真正让理论掌握人民来改造中国。

Maxism is the foundamental guidence to administer state affairs well and ensure national security in the People＇s Republic of China.At present,four main principles must be upheld to make intensive studies of Marxism.Firstly,Marxism must be inherited and studied in a total and comprehensive way.Secondly,historical and global perspective must be developed in Marxism studies.Therefore,the advanced knowledge from other countries can be learned and utilized in the Marxism studies.Thirdly,study Marxism in social practices and solve practical issues in the society based on the conclusion of the historical experiences,thus to preserve the advantage of the theory.And make Marxism populated among the common citizens and enhance the nativization,modernization and pupularization of Marxism in China so that the masses in China can use Marxist theory as a guidance to build a better society.