患者权益与公共安全:“去机构化”与“再机构化”的迷思

Balancing patients' rights and public safety:rethinking "deinstitutionalization" and "reinstitutionalization"

杨德森教授的来信提出了几个对精神卫生服务具有深远影响的重要而有争议的问题。60多年来,发达国家在精神疾病患者非自愿医疗问题上经历了一个曲折的过程,部分原因是在一些核心问题上一直存在着争论。

Professor Young＇s letter highlights several important and controversial issues that have had a profound effect on the development of mental health services. Over the last 60 years the policies and practices for providing involuntary treatment to persons with mental illnesses in high-income countries have undergone a tortuous history, partly due to ongoing debates about these core issues.