文化再生产的迷思——对一个民族乡“土家女儿会”的考察

Thoughts on Cultural Reproduction:Study on Tujia Nationality Girls' Festival in a Nationality Township

文化再生产过程是一个流动和开放的过程,多元的利益主体在此中诉求着多元的利益,其中由于权力的强弱存在博弈关系,各方力量以不同的话语符号来表达其对于文化再生产的关注。文章以一个民族乡的"土家女儿会"的举办为契机,重点考察文化再生产过程中的动力、途径等问题,认为文化再生产离不开本土人的文化自觉。

Cultural reproduction is a changing and open process,in which diverse interest bodies look for diverse interests.Because of the unbalanced power,there always exists game relationship between stakeholders who use different discourse signals to show their concern for the cultural reproduction.By investigating Tujia Nationality Girls＇ Festival in a Nationality Township,this paper probes into the motive power and the approaches of cultural reproduction and concludes that cultural reproduction can＇t do without cultural consciousness.