摘要
称谓是人类社会语言文化的一种普遍现象,往往反映特定语言环境中人与人之间的关系。小说中的称谓语顺应社交世界、心理世界和物理世界等不同的语境因素,体现场合的正式程度,时空的转换,说话者的情感和性格等。对小说中称谓语的研究有助于文学作品的鉴赏和创造。
Address terms are common phenomenon of language and culture in human society, reflecting peopie's relationships in particular situation. Address terms in novel adapts social world, mental world and physical world, revealing formality of setting, the shift of time and space, speaker' s emotion and personality and so on. Researching address terms in novel could help the appreciation and creation of novels.
出处
《洛阳师范学院学报》
2011年第3期95-97,共3页
Journal of Luoyang Normal University
关键词
称谓语
顺应理论
语境顺应
address terms
adaptation theory
contextual adaptation