从补贴资本转向补贴劳工--富士康连跳现象深层次解读

Shift the Emphasis of Government's Subsidy from Capital to Employee——The Deep Explanation of Foxconn Workers Suicide

我国新一轮工业化是随改革开放,在沿海地区迅速兴起,即由政策驱动,促使资本、劳动力在沿海地区集聚而得到快速发展的。该模式的典型特征是"外生性",即资本、劳动力与市场均来自该地区之外的区域。这种外生模式重资本、轻劳动,割裂了劳动力与城市的联系,破坏了产业发展所需要的劳动力的生态环境。劳动力短缺,是这一模式内在痼疾在新的社会经济条件下的反映。因此,文章认为,这一轮企业内迁潮不仅是沿海地区外生工业化模式的终结,而且反应企业对构建新型工业化与城市关系迫切需要。

The industries lack of employment in coastal region is rooted in the flaw in the model of new industrialization of our country. The exogenous Industrialization model characterize with government thinking highly of enterprises＇ benefits, but ignoring employee＇s , and keeps employees away from the city where they are working at. The shift of factory to inland shows the factories want new industrialization model, not only in search of new base of production.