《管子》饮食思想对齐鲁饮食文化的影响

The Impact of Guan-tse's Diet Theory on Qilu Food Culture

我国春秋战国时期,山东有齐国和鲁国两大文化古国。在这两个古代的国家中,都曾诞生过许多著名的政治、军事、文化名人,乃至"圣人"。其中,在齐国曾出现了管仲这样一位治国安邦的大思想家,是他在齐国大兴富国安民强兵之法,帮助齐桓公成为春秋时期的第一霸主。而管仲治国安民的首要策略是发展农业生产,使治辖民众有足够的食物保障。而他的富国强兵以"民食"为重的治国战略和饮食思想,对后世齐鲁饮食文化的形成与发展产生了极其重要的影响。

in the Spring and Autumn period, there are two major ancient culture kingdoms - Qi and Lu in Shandong where many prominently political, military, cultural celebrities and even the ＂saints＂ were born. Among them, in Qi, Guan -tse, a great thinker, helped King Qihuan establish his supremacy with strengthening the law about country, army and people. His chief strategy is to develop agricultural production to make people under its jurisdiction have enough food supply. Guan - tse＇ s theory of making the nation prosperous by enriching people with food, as the most important country -governing strategy and diet ideas, is of great influence on the formation and later development of Qilu＇ s cuisine culture.