摘要
米歇尔·诺里斯（主持人）：大家应该听过这个曲调——一款当下颇受欢迎的电子游戏：“愤怒的小鸟”的开场曲。去年该游戏的下载量已经超过5千万次，现在，一家大型玩具制造商打算加入其中，来分“愤怒的小鸟”的一杯羹。以下是吉吉·杜班的报道。吉吉·杜班：无论何时，只要克里斯·克拉克打开他的苹果手机或是苹果平板电脑，他就不受自己控制了，手指总会点击同一个地方，那就是装有游戏“愤怒的小鸟”的文件夹。
Michele Norris （the host）： Many of you may know this tune. It＇s the 1）intro music from ＂Angry Birds＂, a widely popular digital 2）diversion. The game has been downloaded more than 50 million times in the last year, and now a major toymaker is getting a low-tech slice of the ＂Angry Birds＂ pie. Gigi Douban reports. Gigi Douban： Whenever Chris Clark fires up his iPhone or iPad, he＇s on 3）autopilot. His fingers 4）invariably go to the same place, to the game 5）folder containing the ＂Angry Birds＂ 6）app.
