中共话语视阈中的乡村妇女解放——以1937—1948年晋察冀、晋冀鲁豫边区为例

Liberation of Rural Women in the Discourse of the Chinese Communist Party: The Case of Jinchaji and Jinjiluyu Border Regions,1937 to 1948

20世纪三四十年代,晋察冀、晋冀鲁豫边区的乡村妇女通过不同场域的社会实践活动来对她们的性别身份进行话语表演,她们的实践活动是"一种话语效应",是中共妇女解放话语重塑下的新的社会活动。这种活动推动了乡村女性在政治、经济、婚姻等层面的转型,也正是这种转型开启了近代乡村女性解放的新里程。

In the 1930s and 1940s,rural women in Jinchaji and Jinjiluyu Border Regions showed their gender identity by way of social practice in different fields,resulting in a discourse effect and a new social action reconfigured by the CCP discourse of female liberation.The social action promoted a political,economic and marital transformation,which paved the way for modern female liberation.