论“高成本生存”及其治理

The High Cost of Living and Its Solution

中国人目前普遍面临着高成本生存问题,其原因主要是制度和道德缺失、垄断、腐败等。高成本生存增加了人们的生存压力,造成社会财富的不合理分配,破坏了社会凝聚力,减缓了经济增长。解决高成本生存,需要通过构建制度奉行自由市场经济理论;同时,政府应充分承担其应负的公共责任、打破垄断、完善整个社会的道德。

The Chinese people are generally confronted with the problem of living at a high cost, due to such some reasons as the lack of system and morality, monopoly and corruption. The high cost of living has raised the pressure of life, distorted the distribution of fortune, destroyed the social cohesion and slowed the growth of economy. To solve the high cost of living needs to establish a system for pursuing the economic theory of a free market economy. At the same time, the government should assume its responsibilities, break monopoly and enhance the morality of the whole society.