基于新城市主义理念的城市休闲文化空间营造

Creating a Leisure Culture Space in Urban Areas Based on New-urbanism

城市化进程中,随着经济、社会的发展和人们休闲时间的增加,中国城市逐步迈入全民休闲时代,然而从城市休闲文化现状看,存在着传统休闲在城市改造过程中逐渐消失、休闲内容单一、新型休闲存在贫富差异、公共(益)供给型休闲空间的缺乏导致社会公共休闲文化的缺失和市民素质偏低导致休闲品位有待提高等问题,从而体现出城市休闲文化的空间载体——城市休闲空间应充分发挥其功能以推进城市休闲文化的发展。本文以新城市主义的观点,探讨人性化的城市休闲空间,寻求休闲文化在城市空间中的平衡发展以使城市居民在休闲中生活质量得到提升。

With social and economic development,urban citizens boast more leisure time.Accordingly,as China＇s urbanization deepens,cities in China are gradually stepping into an era of nationwide leisurely life.However,urban leisure space——the space carrier of urban leisure culture——still does not function as is expected,thus hindering the development of urban leisure culture.This paper,based upon new urbanism,tries to discuss how to create an urban leisure space with humanity and seek a balanced development of leisure culture in urban space so that urban citizens may well improve their quality of life.