明治时期日本女性杂志考略

Textual Research on Women Magazines in Meiji Japan

女性杂志的诞生和发展,是日本社会近代化进程中的一个重要议题。明治时期是日本女性杂志的发端期,女性杂志在这一时期的日本女子教育中起着十分重要的作用;特别是在职业女性的养成方面,成为日本女性进入社会的主要途径。在这个意义上,关于明治时期女性杂志的考察,实际上也是近代日本女性生存状态的一种转型研究。

The birth and development of women magazines was an important issue in the process of Japanese social modernization. Women magazines, started in Meiji Japan, played an important role in women education. Especially, these magazines brought a new path for Japanese career women to go into society. In this way, an invetigation on women magazines in Meiji Japan is necessary for a transition study of Japanese women ＇ s living conditions.