试析俄罗斯文学作品选读教学中的上下文语境

An Analysis of Context in Teaching of Russian Literature Readings Selection

俄罗斯文学作品选读一直被学生认为是比较难学的课程,因为文学篇章的理解难点不仅涉及词语意义理解方面的困难,篇章中词语的具体所指内容也很难分析,学生还要了解俄罗斯历史、文化、国情等方面的知识。通过探讨上下文语境在文学篇章阅读理解过程中的认知作用,激发和鼓励学生对俄罗斯文学课程学习的信心,是行之有效的做法。

Russian Literature Readings Selection is considered to be more difficult course to study,because the difficult points to understand in literature writing not only relate to the meaning of words,but the concrete contents of the words in the writing.Students should know the nowledge of Russian history,culture and national conditions.To explore contexts while reading literature articles is an effective meathod for understanding.