论文化资本在创意产业中的作用

On the Role of Cultural Capital in Creative Industry

文化资本因创造观念价值而推动创意产业发展。文化资本对创意产业的推动作用主要体现为两种形式,其一是在所有产业中注入新的文化信息要素来优化传统产业结构,其二是在产业链的上、中、下游各个环节中不断进行文化投入,提高附加值或创造新的需求并扩大市场。利用文化资本推动创意产业的发展,需要将文化元素融入到物质产品的生产中;要将文化资源转化为推动产业发展的资本;要利用文化元素来完善产业链的建设;还要用世界的眼光和包容的心态吸纳先进的经验和做法。

The cultural capital promotes the creative industry due to the penetration of the concept value and has an improving effect on the creative industry,which involves two means as follows.One is importing new elements of the cultural information into all industries to optimize the traditional industrial structure,and the other is the continuous cultural investment into the upper,middle and lower reaches of the industrial chain.The cultural capital can promote the development of the creative industry,which needs to put cultural elements into the production of material goods,to turn cultural resources into the capital to promote the industrial development,to make use of cultural elements to complete the industrial chain faultlessly and to take advantage of the world point of view and the comprehensive attitude to absorb the advanced experiences and practices.