面对能源和排放——发动机工业的思考

Facing at Energy and Emission——Pondering Over Engine Industry

1中国内燃机工业的迅速发展 2009年我国汽车工业在国家一系列利好政策的拉动下，克服了世界金融危机带来的诸多困难，取得了很好的成绩，汽车产销量达到历史最好水平，分别达到1379．10万辆和1364．48万辆，首次成为世界汽车产销第一大国。至2009年底，我国汽车保有量已达7619．31万辆，成为全球汽车保有量第二大国。汽车工业已成为我国国民经济的一个重要支柱。

Speedy development in engine industry of China has made important contribution to the development of national economy,at the same time pressure from environment is faced with day by day being short of energy situation,and gradually severe emission of harmful gas and greenhouse gas.Let the engine industry has being shouldered then ever before more arduous mission of development.