论唐代组诗的“重复”与“勾连”

On "Reiteration" and "Elicitation" of Serial Poems of the Tang Dynasty

文学体裁对语体风格的形成关系甚大。组诗的系统性、包容性文体特征决定了其语言形式的独特性,使其能融抒情、叙述与对话语体为一体,形成了多元语体格局,满足不同语境下诗歌创作的要求,反映诗人的独特心理体验。语句的"重复"和意象的"勾连"是组诗语体风格的重要特征,它对增强节律、充分抒情,有序铺陈、推衍叙事,逻辑性地表达情感诉求起着十分重要的作用,这也是其产生特殊魅力的根本原因。

Literary genre has a great impact upon the formation of language style.The systemic and inclusive serial poems in their style determine the unique language forms,that is,fusing lyrics,narration and conversation together into a multi-style language,meeting the demands of poetic creation in different contexts and reflecting poet＇s psychological experiences.As important characteristics of language style,＂reiteration＂ of sentences and ＂elicitation＂ of images conduct vital role in logical feeling expression,such as enhancing rhythm,emotional release,ordered expatiation,deductive narration.They essentially endow serial poems with peculiar fascination.