期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《和声学教程》(增订重译版)的疏误被引量：1

下载PDF

导出

摘要由前苏联莫斯科音乐学院伊.杜波夫斯基、斯.叶甫谢耶夫、伊.斯波索宾、符.索科洛夫4人合著的《和声学教程》（以下简称《教程》）的中文版首先由朱世民先生翻译,1957年5月由人民音乐出版社分上、下册出版。其后,陈敏先生＂根据莫斯科1984年第九版＂[1]译者序重译（刘学严校）,

作者唐勇

机构地区华南师范大学音乐学院

出处《星海音乐学院学报》 CSSCI 2010年第4期149-159,共11页 Journal of Xinghai Conservatory of Music

关键词《和声学教程》翻译错误中国

分类号 J614.3 [艺术—音乐]

引文网络
相关文献

参考文献3

1伊·杜波夫斯基,斯·叶甫谢耶夫,伊·斯波索宾.和声学教程[M].陈敏,译.增订重译本.北京:人民音乐出版社,2008.
2彭程.《和声学教程》(增订重译本)中的几个问题[J].乐府新声（沈阳音乐学院学报）,2005,23(4):54-54. 被引量：2
3贝多芬钢琴奏鸣曲集:下[M].长春:时代文艺出版社出版,1998.

共引文献1

1彭程.略述伊·斯波索宾在音乐理论教育领域的贡献[J].中央音乐学院学报,2006(4):9-12. 被引量：5

同被引文献1

1Ду б о в с к и й И, Евсеев Со Сп о с о б и н И, Соколов В. Учебник г а рм о н и и ёи а д, М 1956.

引证文献1

1彭程.谈“小组的”《和声学教程》中的一些错误[J].中国音乐,2016(4):176-179.

1《和声学教程》：（上、下册，增订重译版）[J].音乐研究,2008(4):114-114.
2彭程.《和声学教程》(增订重译本)中的几个问题[J].乐府新声（沈阳音乐学院学报）,2005,23(4):54-54. 被引量：2
3周吉书.浅谈在和声教学中学生常有的若干疑问——以斯波索宾等合著《和声学教程》为例[J].草原歌声（蒙汉文版）,2014,0(4):62-63.
4彭程.“‘小组的’《和声学教程》”三问[J].乐府新声（沈阳音乐学院学报）,2006,24(3):71-73. 被引量：2
5郭玲玲.对《和声学教程》(增订重译版)中“绪言”的质疑[J].黄河之声,2012(14):43-46.
6郭玲玲.对《和声学教程》(增订重译版)中“绪言”的质疑[J].黄河之声,2012(8):28-31.
7郭玲玲.对《和声学教程》(增订重译版)中“偶尔”的质疑[J].黄河之声,2012(2):70-71.
8焰飞.自学者的良师益友推荐《和声学基础教程》及其续编[J].黄钟（武汉音乐学院学报）,1997(4):75-77.
9彭程.谈“小组的”《和声学教程》中的一些错误[J].中国音乐,2016(4):176-179.
10高原.元杂剧《窦娥冤》的三处疏误[J].电影评介,2007(2):103-104.

星海音乐学院学报

2010年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部