人性的理性回归——论学校奥林匹克教育的转向

Rational Return of Humanity:Change of School Olympic Education

现代奥运匹克运动潜伏着危机,人们把矛头指向奥林匹克本身:庞大的竞赛体系、过度的商业化、严重的功利主义等,却忽视了最本源的问题——人的欲望无限度膨胀而导致人性的失落。教育是奥运匹克运动的生命线,重新审视学校奥林匹克教育的缺失,提出真正的奥林匹克教育应该是为现代学校体育重植人性根基。

Being beset with crisis in the modern Olympic Games,people sternly criticized the Olympics itself,owing to the huge competition system,the intemperate commercialization,the serious utilitarianism,and the like.However,people ignored the root of the matter that unlimited expansion of desires led to the partial loss of human nature.As is well known,education is the lifeblood of the Olympic Games.People should re-examine the loss of Olympics in physical education in schools,put forward the real Olympic education,and let the foundation of human nature to be constructed in everyone＇s mind.