乡镇规划中地域性场所精神的塑造——瑞士小镇蒙特加罗索的城市设计实践启示

Fostering Locality Spirit in Town Planning:Monte Carasso Urban Design

针对快速城市化中乡镇规划如何延续和塑造地域场所精神的问题,瑞士小镇蒙特加罗索小镇的城市设计从建立乡镇中心和公共空间,倡导高密度的建设发展、营造街道界面,确立乡镇发展边界,将建筑设计作为城市设计的落实措施等方面确立了朴素而富于理想价值的规划规则。我国乡镇规划应学习其设计思想,综合运用城市设计思维、回应场所的设计手段,以实现场所精神的塑造。

The paper introduces the urban design of Monte Carasso in Switzerland.The design includes town center and public space,high density development,street facade,town growth boundary,and architectural design approaches.Chinese towns should learn from the example and create locality spirit by urban design.