罗兰·巴特与学院派

Roland Barthes et la critique universitaire

20世纪60年代的法国正值时代变革,各种思潮纷纷涌现,学术界的论战声也此起彼伏。1964年,由罗兰·巴特为首的新批评和以皮卡尔为代表的学院派围绕作品的意义展开了一场旷日持久的论战。这场论战在当时的法国学术界引起了极其强烈的反响,巴特作为新批评的代言人引领起了一股文学批评的新浪潮。

Les années 60 ont été une époque de changements.De nouveaux courants de pensée sont apparus en France qui ont amené des discussions et des débats dans les milieux académiques.En 1964 une polémique a eu lieu autour de la signification de la littérature,et qui opposait la nouvelle critique et la critique universitaire,respectivement représentées par Roland Barthes et Raymond Picard.Mais en fait,c'était la guerre entre la sémiologie et le positivisme.Ce débat avait une grande influence sur la critique littéraire,et Barthes a alors soulevé une nouvelle vague critique.