“惩治”在反腐倡廉中的治本功能

Radical Function of"Punishment"in Fighting Corruption and for Honesty

腐败,是执政党最大的执政威胁之一。反腐败,是老百姓最关注的社会问题之一。遏制和消除腐败,加大案件的查办力度、惩治腐败分子是最有力的手段,也是反腐倡廉、取信于民的重要体现。必须把查办案件、严厉惩治腐败分子作为反腐败斗争的重要环节来抓。

Corruption is the greatest threat for the ruling party.Anti - corruption is one of the problems the public concerned most.To control and eliminate corruption,strengthening investigation and treatment force of the case and strictly punishing badger hat are the most powerful measures and an important embodiment of anti - corruption for honesty and to attain the public＇s trust.We must take investigation and treat cases and strictly punishing badger hat as an important link of fighting corruption.