摘要
"翱翔",古籍中多数指人的遨游,并非指今之空中飞翔之意。"昭假",义为昭格,假与格古籍中并非全为"至"义,多数用为"告"义。古籍中常见的"昭假"应是"昭告"的意思。此二词之原义,后人多不明,以致误解。
In The Book of Songs,the meaning of "aoxiang" means roaming,but not flight in the sky.In most cases,"zhaoge" means telling,not arriving.The most evaluators misunderstand the original meanings of this two words.
关键词
诗经
翱翔
昭假
The Book of Songs
aoxiang
zhaoge