从哈贝马斯商谈政治观看中国特色商谈政治的构建

On Construction of Consultative Politics with Chinese Characteristics from the Perspective of Habermas' Deliberative Politics

现实中国的民主政治是构建中国特色商谈政治的基础和前提。中国民主政治的建设和创新要从自身的民族文化和政治现实中寻找资源,也要从全球化时代造就的独特外部语境寻找资源。哈贝马斯的商谈政治观既是西方民主政治的逻辑发展,也是全球化时代理论和实践的产物,契合了中国民主政治的未来方向,成为构建中国特色商谈政治的有益资源。

：To realize democratic politics in China is the foundation of and the prerequisite to constructing consultative politics with Chinese characteristic.The construction and innovation of China＇s democratic politics should seek resources from our national culture and political reality,and also from the unique external conditions brought about by the new age of globalization.Habermas＇ view on consultative politics is logical development of western democracy and the theoretical and practical result of the globalization age,which is compatible with the future development of China＇s democracy.And it also becomes the beneficial resources for the construction of consultative politics with Chinese characteristics and precious wealth for the building of China＇s political philosophy,which will contribute to the development of socialist harmonious politics.