论现代企业的社会责任

Concerning the Modern Corporate Social Responsibility

企业在对股东负责的同时,还要承担对利益相关者、社会、国家等的社会责任。中国企业社会责任问题比较严重的主要表现在劳工权益、消费者权益、环境保护、慈善公益事业、企业创新力不足等方面。中国企业社会责任建设首先应从观念上明确企业承担社会责任是大势所趋,树立正确的社会责任意识,同时要完善企业承担社会责任的内外部环境,构建和谐的劳动关系,走环境保护和节能减排的可持续发展之路,提高企业自主创新能力,吸纳安置就业,促进社会和谐稳定。

Besides being responsible for their shareholders,the companies must also bear social responsibility for stakeholders,society,nation and so on.The most serious corporate social responsibilities include labor rights,consumer rights,environmental protection,charity institutions and enterprises lack of innovation and so on.The construction of China’s corporate social responsibility,from the perspective of the general trend,covers establishing a correct sense of social responsibility,improving internal and external environment for corporate social responsibility,building harmonious labor relations,taking the road of sustainable development with environmental protection and energy savings,enhancing independent innovation capacity,absorbing job placement and promoting social harmony and stability.