《中国文学》的历史与文化价值

中国译介活动源远流长。晚清以降,中国译介活动经历两次主潮：一是在＂五四运动＂前后,一是＂文革＂结束、改革开放之初。与这两次主潮中,中国作家、翻译家迻译大量国外文学著作,即所谓＂拿来主义＂相较,中国优秀文学作品、文学理论在同时期向国外读者的译介,即所谓＂送去主义＂,无论从质、量,还是从影响力上,均难望前者项背。