论刑事法律制度执行的异化——以赵作海死刑案件为视角

On Dissimilation of Criminal Law Implementation—Take the Case of a Death Penalty on Zhao Zuohai

赵作海的冤案,再次引起了人们对司法公正的关注,该案表面看来是死刑问题,其深层次却显露着刑事法律执行的异化问题。执法即是执行法律,不是执行变通的法律,也不是执行观念之中的法律。法律规范的确立,不应仅仅是一个法律文本中的"陈列品",将其转换为法治土壤下活生生的法律实践,是法律执掌机关的首要任务。

The wrong case of Zhao Zuohai has arisen public concern about juristic justice one more time. The surface of death penalty issue demonstrates the dissimilation of criminal law implementation. Law enforcement is the enforcement of law, not the flexible or the ideal one. The establishment of law should not be the ＂showcase＂ in legislation articles, but the legislated practice under the background of law which is the major responsibility of related authorities.