中国男子乒乓球队新老交替的用人之道

Personnel Use Philosophy of New Players Replacing Old Ones in Chinese Men’ Table-tennis Team

新老交替并不是主观臆想的。中国男子乒乓球队在世界上具备了最高水平的实力,其新老交替必须满足最高水平的需要。它绝不是一般意义上的新老交替,一定要在强强对抗中加以实现。

At present, Chinese men＇s table-tennis team is in the process of new players replacing the old ones. Chinese men＇s table-tennis team is one of the strongest teams in the world; therefore, the new players who are going to replace the old ones must meet the requirements of highest level. This goal must be accomplished in intense competitions. In order to reach this goal, the candidate players must have the super- power and ＂thickness＂. How to evaluate this power and ＂thickness＂, here we provide three main standards to measure from a comprehensive view, that is, hard power standard, soft power standard and effect force standard.