从货币到资本——《1857-1858年经济学手稿》“资本拜物教”概念的预演

FROM MONEY TO CAPITAL The Preview of the Concept of Capital Fetishism in "Grundrisse"

马克思的《1857-1858年经济学手稿》的理论要义就在于揭示出资本主义社会生产方式的内在矛盾;他的批判逻辑和思路经历了从《货币章》到《资本章》的深化,亦即从货币关系到资本关系,从交换关系到生产关系的转变。在《资本章》中,资本本身的矛盾在资本拜物教的层面展开了内在矛盾的分析。马克思的这一分析思路对于我们今天理解消费社会和全球资本主义的问题依然具有重要的方法论意义。

The theoretical theme in Grundrisse is revealing the internal contradictions in the capitalist mode of production.Marx＇s critical logic is a process from Money to Capital,which is the turn from monetary relations to capital relations,also from exchange relationships relations of production.In Capital,the internal contradiction of capital is analyzed in the level of capital fetishism.Today,Marx＇s ideas of methodology is important to us when we research consumer society and global capitalism.