当代中国宗教关系研究刍议——基于国内外研讨现状的理论与政策探讨

Thoughts on China's Contemporary Religious Relationship——A Discussion in View of Current Theoretical Perspectives

如何妥善处理宗教关系,不但是中国执政党和政府目前关注的重大问题,而且是国内外宗教学界的前沿课题。本文基于考察国内外的四种新近理论倾向,即宗教市场论、宗教生态论、宗教兼容论和宗教实践论,提出了宗教关系积极引导论,以期探索一条更契合"宗教关系的中国国情"的理论与政策思路。

How to deal with the ever more complex religious relationship is not only a significant issue for Chinese central government and the Communist Party of China, but also a cutting-edge topic for the religious circles at home and abroad. Based on the review of the latest internationally acknowledged four theoretical orientations, namely, Religious Market Model, Religious Ecological Model, Religious Compatiblism, and Religious Practicalism, this article proposes an innovated framework, Positive-Oriented Theory of Religious Relationship. The author is intended to explore more active thoughts on theories and policies that would particularly reflect on and align with the typical characteristics of religious relationship in Chinese context.