一种介入的方式:荷兰当代建筑师观察

One Way of Intervention:the Review of Contemporary Dutch Architects

通过对荷兰部分代表性建筑师(事务所)的访谈,从个案的角度探知荷兰建筑界的整体状态;试图说明荷兰建筑师通过其设计与理论,对城市与社会的全面介入已成为了一种鲜明的整体特征。这样的介入性有着深厚的社会与地理背景,建筑作为一种解决问题的方式,面临着未来的种种变化。同时,在不同建筑师的理解下,介入性也呈现着不同的表现形式。

In the Netherlands,the architectural intervention into the society and cities is an obvious character nationally.The reason of this intervention lies in the background of society and geography.In Dutch design culture,as a tool for problem-solution,architecture is also facing the challenge from the future.Intervention also presents different expression by different architect＇s understanding.Through interviews to outstanding Dutch architects,the general condition of the whole architectural field is studied by individual cases.