激情与理性的共舞——访荷兰声像研究所及其建筑师米歇尔·雷代克

Design With Passion and Rationality:Feeling the Netherlands Institute for Sound and Vision

荷兰声像研究所由Neutelings Riedijk建筑师事务所设计,是全荷兰最大的音像资料馆,承负着双重任务——既要管理和保护荷兰的珍贵音像数据,又要让这些资料为大众服务。建筑师通过理性分析,找出建筑的内在逻辑,将建筑的创新与理性需求结合起来,设计出极富创造力的空间与形式,并很好地满足了使用与环保需求。通过对建筑师的访谈,本文解读了该设计中的思考与观念。

Netherlands Institute for Sound and Vision, designed by Neutelings Riedijk Architecten,is the biggest building in this field in Netherlands.It has two duties,one is the protection of valuable media data and documents,the other is the service for public. Through rational analysis,architects explores the innner logic behind the form,combined the creation and integral requirement.Besides the creative space, shape and form,this building satisfies the requirement of both usage and sustainability perfectly.