从唐诗“猿啼”看文学意象的继承与接受

Research Inheritance and Acceptance of Literature Image from "Ape's Cry" in Tang Poetry

"猿啼"既是唐诗中众多诗人喜爱的一个意象,又是苏珊.朗格笔下的艺术符号。在对"猿啼"起源与传播的分析中我们会发现:这个意象不仅有着丰富的内含,而且还有着魅力四射的文化意蕴。因此,它被接受与广泛传播是一种必然的文化现象。这个意象的传承与接受使我们体会到诗人炼字造句之深刻用意,也启发我们对诗歌鉴赏的准备。

＂Ape＇s cry＂ is not only a favorite image in poets of Tang Dynasty,but also the symbols described by Susan Lange.Analyzing the origin and spread of these images,we will find that they including rich and glamorous source of culture.Therefore,it is accepted and widespread to be an inevitable cultural phenomenon.By studying the inheritance and acceptance of this image makes us realize the painstaking poets exact hard words and sentences,and inspire us to better understand the poetry.