体育艺术化释义

Interpretation of artistic transformation of sport

体育艺术化不是将体育转变为艺术,而是实现体育价值多元化,强化其审美价值。体育艺术化的具体途径包括体育表层的艺术化、本体层的艺术化和内核层的艺术化。体育融合艺术丰富了体育的表现形式,充实了体育的文化内涵,是体育表层的艺术化;在发现体育美的基础上,通过修改规则等手段创造和强化体育美,排除破坏体育美的因素是体育本体的艺术化;体育艺术的创作是体育内核层的艺术化,体育艺术的创作是使稍纵即逝的体育美成为永恒的艺术美,拓展了体育美的表现形式。

Artistic transformation of sport is not to turn sport into art,but to realize the diversification of sports value,and to intensify its aesthetical value.Specific ways for artistic transformation of sport include superficial,ontological and nuclear artistic transformation of sport.Having enriched the form of expression of sport and substantiated the cultural connotation of sport,the fusion of sport with art is the superficial artistic transformation of sport;it is the ontological artistic transformation of sport to create and intensify the beauty of sport and exclude factors that destroy the beauty of sport by means of revising rules on the basis of finding the beauty of sport;the creation of sports art is the nuclear artistic transformation of sport,a form of expression to turn the transient beauty of sport into the eternal beauty of art,and to expand the beauty of sport.