从卫气循行谈睡眠与不寐的五脏病机关联

Pathogenic Association of Five Zang Organs Between Sleeping and Insomnia from Circulation of Defensive-qi

天人相应,阳入于阴,阴阳和合是正常睡眠的生理基础和总体规律;不寐的基本病机为卫气循行失常,阴阳失和;而五脏精气不足,或因邪扰,或因五脏相互乘侮均可导致阳不入阴,而成不寐,故不寐与五脏的病理变化密切相关。

The con＇espondence between nature and man, yang within yin, harmony of yin and yang are the physiological basis and general law of normal sleep. The basic pathogenesis of insomnia are the abnormal cireulation of defensive qi and disharmony of yin and yang. The deficiency of the essence and qi in the five zang organs, the invasion of pathogens, or the overwhelming and rebellion of the five zang o,＇gans may lead to the hailure of yang penetrating into yin, thus resulting insomnia. Therefore, insomnia is closely related to the pathological changes of the five zang organs.