康德批判哲学体系鸿沟的中国式解读

A System Gulf in Kant's Critical Philosophy under the Perspective of Chinese Philosophy

康德体系鸿沟问题是西方传统道德与知识二元论的具体表现。我们把"实践理性的优先性"置换到中国哲学的语境,就成为实践认识论,实践理性和理论理性在实践论的观点看来就是同一的。中国式解读和解答确立起来,也就带来了对康德哲学的体系鸿沟问题的彻底解决。在新的解读中,"知性"包括"逻辑我"的理论理性都消融在实践理性中了。

The great gulf between practical reason and theoretical reason in Kant＇s critique system is representative of the dualism between virtue and knowledge in western philosophy.In the context of Chinese philosophy,＂the primacy of practical reason＂ can be transformed into practical epistemology,in which the practical reason and theoretical reason are identical.It is in the context of Chinese philosophy that the system rupture in Kant ＇s philosophy can be eventually repaired,and the theoretical reason,in which the ＂understanding＂ and ＂logic ego＂are included,melt into the practical reason.