文化创意产业中的艺术原创

Art Originality in Cultural Creative Industry

文化创意产业是文化产业的延伸,是文化产业与创意产业等新兴业态的结合,它突出创意性和独创性。文化创意可以理解为艺术原创。艺术原创的情感思维模式、情感动人力量自始至终内在于文化创意产业链中,这样它就有可能成为克服经济理性至上的一种内在平衡力量。因此,文化创意产业在创造出巨大的经济效益的同时,也发散着感人的艺术魅力,创造出巨大的社会效益。

As an extension of the cultural industry,the cultural creative industry incorporates newly developing forms including cultural industry and creative industry and highlights creativeness and originality.Cultural creativeness can be considered as the originality of art,thinking and emotional patterns of which have been inherent in the chain of cultural creative industry all along with its inspiring force and may turn into an inner power of balance that overcome the supreme rationality of economy.Therefore,while creating great economic benefits,the cultural creative industry is also disseminating the moving charm of art and yielding huge social benefits.