利玛窦与西洋画在中国的早期传播

Matteo Ricci and the Early Spreading of Western Painting in China

利玛窦是较早把西洋画介绍到中国来的传教士,他开创了"西学东渐"在美术领域的开端,对中国早期油画和中国本土绘画的发展产生了深远的影响,为东西方文化交流作出了贡献。

Matteo Ricci,an early missionary introducing Western painting to China,created the beginning of West-East Learning Transmission in the field of fine art,which profoundly impacted,on the develo-pment of Chinese early oil painting and local painting,and made a contribution to cultural exchange between the East and the West.