摘要
鲁迅与卡夫卡的追求和抗争是以他们的自身思想和环境为出发点的,因而也无不打上阶级和时代的烙印。在他们所表达的思想内涵中,占主导地位的是作家自身的立场,也就是说,作家在其创作过程中比较有目的地、自觉地表露出内心的思想核心,就创作的目的来说在很大程度上是为了达到“自我表现”的境界。
Lu Xun and Kafka' s pursue and resistance are based on their own thoughts and the environment, also bearing the mark of the classes and the periods. We can see from the connotation of their thoughts expressed in their works that the writer' s own standpoint occupies takes the dominant position; in other words, the writer, in his writing process, intentionally and spontaneously reveal the core of their inner feelings, which has achieved the level of "self-expression" in terms of the creation goal.