英汉谚语折射的文化内涵比较分析

英汉谚语的起源都来于自民间生活。神话传说，文学作品和宗教文献等；其在生活实践经验、价值观、道德观念以及宗教思想的四方面既有相同点，又有不同点，只有了解各国文化的背景，准确理解和把握文化所赋予英汉谚语丰富独特的内涵，才能有助于我们英汉互译水平的提高。