今本《搜神记》校释献疑一则

Discussion About Collation and Explanation of A Word in "Stories of Immortals"

今本《搜神记》"三王墓"条中的"立僵"应为"立不僵","僵"为"仆倒"义,而非"僵硬"义。

It is aimed to discuss several words in current version of ＂Stories of Immortals＂ in this paper.It is argued that the expressions in ＂tomb of three Kings＂——＂and fell down at once＂ should be ＂but did not fall down at once＂ because ＂jiang＂ here means ＂to fall down＂ rather than ＂rigidly＂.