《扬州画舫录》中的序跋和题词浅探

Analysis on the preface and postscript of Notes of Yangzhou Pleasure-boat

清代重要笔记文集《扬州画舫录》面世以后,文士纷纷序跋题咏,一时曾"洛阳纸贵"。除李斗自序、和诗,计刊有袁枚等四序与阮元二跋,四十五家赋诗题词。《扬州画舫录》中的序跋和题词,具有丰富的内容和鲜明的特色,今天仍具有一定的认识意义和启示价值。

Since the publication of Notes of Yangzhou Pleasure-boat, one of the most important notes collection in the Qing Dynasty, the prefaces and postscripts by scholars as well as celebrities Tiyong poems came one after another. For a time being, ＂paper became expensive in Luoyang＂. Besides Li Dou＇s author preface, also attached are Yuan Mei and other people＇s 4 prefaces, Ruan Yuan＇s 2 postscripts and 45 poems and inscriptions. The prefaces, postscripts and the inscriptions in Notes of Yangzhou Pleasure-boat are rich in content and have distinct characteristics, which is still significant for cognition and enlightenment.